-
1 виза
жен. visa выездная виза ≈ exit permit, exit visa предоставить визу, выдать визу ≈ to grant a visa въездная виза ≈ entrance visa, entry visa транзитная виза ≈ transit visaвиз|а - ж. (разрешение и пометка) visa;
ввозная ~ import permit;
въездная ~ entry visa;
вывозная ~ export visa;
выездная ~ exit visa;
многократная ~ multiple visa;
обыкновенная ~ ordinary visa;
постоянная ~ permanent visa;
транзитная ~ transit visa;
туристическая ~ tourist visa;
наложить ~у на что-л. visa smth. ;
выдавать ~у grant a visa, issue a visa;
отказать кому-л. в ~е refuse( to grant) smb. a visa. -
2 туристік рұқсатнама
Казахско-русский экономический словарь > туристік рұқсатнама
-
3 tourist visa
-
4 visa m touristique
Le dictionnaire commercial Français-Russe > visa m touristique
-
5 Reisevisum
туристическая визаDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Reisevisum
-
6 B-2 visa
-
7 tourist visa
-
8 visa
ˈvi:zə
1. сущ. виза to apply for a visa ≈ обращаться за визой to cancel a visa ≈ аннулировать визу to deny smb. a visa ≈ отказать кому-л. в визе to extend a visa, to renew a visa ≈ продлевать визу to get a visa, to receive a visa ≈ получать визу to grant a visa, to issue a visa ≈ выдать визу student visa ≈ студенческая виза tourist visa ≈ туристическая виза entrance visa, entry visa ≈ виза на въезд, въездная виза exit visa ≈ выездная виза diplomatic visa ≈ дипломатическая виза
2. гл. визировать( дипломатическое) виза - entry * въездная виза - to apply for a * запросить визу - to grant a * выдать визу - to put a * on a passport поставить визу в паспорте виза (пометка на документе) (дипломатическое) ставить визу в паспорте визировать (документ) compulsory ~ system система обязательных виз ~ виза;
to grant a visa выдать визу;
entrance (или entry) visa виза на въезд;
exit visa выездная виза transit ~ транзитная виза visa виза (въездная, на документе и т.п.), разрешение ~ виза;
to grant a visa выдать визу;
entrance (или entry) visa виза на въезд;
exit visa выездная виза ~ виза ~ визировать ~ выдавать визу, визировать ~ выдавать визу ~ резолюция о разрешении vise: vise фр. = visa -
9 visa
1. сущ.1) общ. виза (отметка в паспорте, разрешающая въезд на, проезд через или выезд с территории определенной страны)to apply for a visa — запросить визу, обращаться за визой
to deny smb. a visa — отказать кому-л. в визе
to get [to receive\] a visa — получить визу
See:business visa, entry visa, exit visa, immigrant visa, non-immigrant visa, Schengen visa, transit visa, tourist visa2) упр. виза (пометка на любом документе, разрешающая выполнение какого-л. действия)2. гл.1) общ. выдавать визу, ставить визу ( в паспорте)2) упр. визировать ( документ)
* * *
"Виза": 1) международная компания (полное название: Visa International Services Association), созданная банками-членами в 1977 г. для совершенствования расчетов дорожными чеками и кредитными карточками (штаб-квартира в Сан-Матео, Калифорния); в настоящее время принадлежит 19 тыс. банкам-членам; платежные средства банков-членов системы принимаются практически в любой стране мира; "Виза" управляет международной электронной системой "Визанет", объединяющий тысячи учреждений, магазинов, гостиниц, ресторанов; 2) кредитная или дебетовая карточка группы "Виза"; 3) виза (разрешение) в паспорте на въезд в страну.* * * -
10 visa
['viːzə] 1. сущ.to deny smb. a visa — отказать кому-л. в визе
to extend / renew a visa — продлевать визу
to get / receive a visa — получать визу
to grant / issue a visa — выдать визу
entrance visa; entry visa — виза на въезд, въездная виза
2. гл.diplomatic visa — амер. дипломатическая виза
визировать ( документ); ставить визу ( в паспорт) -
11 tourist visa
общ. туристическая [туристская\] виза (виза, предназначенная для лиц, которые намерены посетить иностранное государство в ходе развлекательного путешествия или в связи с необходимостью прохождения медицинского лечения; разновидность неиммиграционной визы)Syn:See: -
12 tourist visa
Юридический термин: туристическая виза, туристская виза -
13 tourist
['tuərɪst] 1. сущ.1) путешественник, туристSyn:2) = tourist class туристический класс ( самые дешёвые места на самолёте или корабле)3) ( tourists) брит.; спорт. гости (команда, играющая на выезде)2. прил.туристский, туристическийtourist cabin — место второго класса ( на пароходе); туристическая кабина
tourist court амер. — мотель
tourist guide — туристический гид; туристический справочник
tourist trap — "ловушка для туристов" ( магазин или ресторан с чрезмерно высокими ценами)
-
14 machine-readable visa form
Дипломатический термин: машиночитаемый визовый бланк (вклеивается в паспорт либо, если это обыкновенная туристическая групповая виза, выдается старшему группы)Универсальный англо-русский словарь > machine-readable visa form
-
15 one-month tourist visa
Общая лексика: туристическая виза сроком на один месяцУниверсальный англо-русский словарь > one-month tourist visa
-
16 ordinary tourist group visa
Общая лексика: обыкновенная туристическая групповая визаУниверсальный англо-русский словарь > ordinary tourist group visa
-
17 ordinary tourist visa
Общая лексика: обыкновенная туристическая виза -
18 tourist group visa
Общая лексика: туристическая групповая виза -
19 travel visa
Общая лексика: туристическая виза -
20 Reisevisum
сущ.внеш.торг. туристическая виза
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Виза Туристическая — виза, предоставляемая для путешествия, посещения родственников, друзей, лечения на территории другого государства. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ВИЗА, ТУРИСТИЧЕСКАЯ — виза, которую можно получить, путешествуя как турист, если нужно навестить родственников или друзей, пройти курс лечения или проконсультироваться у врача и т.п … Большой экономический словарь
Виза туристическая — отметка в паспорте дипломатическим представительством иностранного государства, дающая право его владельцу на временный въезд на территорию государства, выдавшего визу с целью туризма и отдыха … Лексикон туриста
Виза — О платежной системе см. VISA (платежная система). О компьютерной архитектуре см. VISA (программная архитектура). Виза разрешительный документ, дающий право человеку на пересечение тех или иных границ. Как правило под… … Википедия
Виза — разрешение компетентного органа на въезд какого либо лица в пределы данного государства, выезд или проезд через его территорию в виде штампа в заграничном паспорте или в виде вкладыша к нему. В ней указываются фамилия и имя лица, которому она… … Контрразведывательный словарь
виза — сущ., ж., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? визы, чему? визе, (вижу) что? визу, чем? визой, о чём? о визе; мн. что? визы, (нет) чего? виз, чему? визам, (вижу) что? визы, чем? визами, о чём? о визах 1. Виза это официальное (в виде… … Толковый словарь Дмитриева
Обыкновенная туристическая виза — 30. Обыкновенная туристическая виза на срок до 1 месяца выдается иностранному гражданину, въезжающему в Российскую Федерацию в качестве туриста. Обыкновенная туристическая виза может быть однократной или двукратной... Источник: Постановление… … Официальная терминология
Обыкновенная туристическая групповая виза — 31. Обыкновенная туристическая групповая виза на срок до 1 месяца выдается иностранным гражданам, въезжающим в Российскую Федерацию в качестве туристов в составе организованной туристической группы (не менее 5 человек, но не более 50).… … Официальная терминология
Шенгенская виза — Болгария Кипр П о д п и с а в … Википедия
Рабочая виза в России: порядок получения, сроки действия — Иностранный гражданин – физическое лицо, не являющееся гражданином Российской Федерации и имеющее доказательства наличия гражданства (подданства) иностранного государства. Для въезда в Российскую Федерацию иностранный гражданин должен… … Энциклопедия ньюсмейкеров
туристский и туристический — Вопрос Скажите, пожалуйста, как различать значения паронимов «туристский» и «туристический»? «Туристическая» или «туристская» база, ботинки, палатка, маршрут. Прилагательное туристский образовано непосредственно от слова турист и имеет… … Словарь трудностей русского языка